Xin lưu ý

Các bạn thân mến, lâu nay tôi bị đau mấy đầu ngón tay, không đánh máy được, tính nghỉ ngơi ít lâu cho hết đau sẽ tiếp tục sự nghiệp... ngu. Nhưng đã một năm qua rồi, bây giờ mỗi lần gõ bàn phím lại bị đau cho nên đành phải quyết định "rửa tay gác phím." Thời gian tới, nếu có thời gian tôi sẽ lục lọi lại một số phim đã dịch phụ đề rồi nhưng chưa đăng để đăng lên cho hết.

Tất cả những phụ đế Việt ngữ của tôi để ở đây:
http://www.opensubtitles.org/en/search/sublanguageid-all/iduser-1405332
Các bạn cứ tự do download, nếu có đăng lại ở đâu, chỉ cần ghi xuất xứ là tôi vui rồi.

Thân mến!

Thứ Sáu, 31 tháng 5, 2013

§ Les Misérables (1998)


NHỮNG KẺ KHỐN CÙNG
Liam Neeson, Claire Danes , Uma Thurman, Geoffrey Rush...

Dựa theo tiểu thuyết cùng tên của Victor Hugo. Bối cảnh nước Pháp đầu thế kỷ 19, Jean Valjean là một người đàn ông nhân hậu, bị kết án khổ sai chỉ vì tội ăn trộm bánh mì. Sau khi ra tù, ông muốn sống một cuộc đời lương thiện nhưng luôn bị tên thanh tra cảnh sát Javert truy lùng, cuộc truy lùng kéo dài suốt cuộc đời của cả hai người...

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0119683/

MEDIA INFO:
Les.Miserables.1998.m720p.BluRay.x264.BiRD
Format : Matroska
File size : 3.30 GiB
Duration : 2h 13mn
Video : AVC
Resolution: 1280x534
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Ba, 28 tháng 5, 2013

§ Duck, You Sucker (1971)


NÚP XUỐNG, ĐỒ NGU
Rod Steiger, James Coburn, Romolo Valli...

Mexico trong thời kỳ cách mạng, Juan Miranda, thủ lĩnh một băng cướp gia đình gặp John H. Mallory, một chuyên gia thuốc nổ của Lực lượng Cách mạng Cộng Hòa Ái Nhĩ Lan đang trên đường chạy trốn lệnh truy nã của người Anh. Juan muốn lôi kéo John theo mình đi cướp ngân hàng, không ngờ lại bị John lôi kéo tham gia cách mạng và trở thành một anh hùng bất đắc dĩ.

Trong phim có chi tiết Bác sĩ Villega của lực lượng cách mạng, vì một lần bị địch bắt tra tấn đã trót làm chỉ điểm, nhưng ông vẫn trung thành với cách mạng và cuối cùng vì mặc cảm tội lỗi đã không chịu nhảy xuống khỏi đầu máy xe lửa sắp nổ cùng với John.

Phim có nhắc tới các nhân vật như Madero, Huerta, Zapata, Pancho Villa... Nếu các bạn có xem phim "Viva Zapata! (1952)", có trong blog này, sẽ hiểu rõ về các nhân vật này.

IMDB:

MEDIA INFO:
A.Fistful.of.Dynamite.1971.m720p.HDTV.x264-BiRD
Format : Matroska
File size : 3.60 GiB
Duration : 2h 36mn
Video : AVC
Resolution: 1280x548
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Hai, 27 tháng 5, 2013

§ The Man from Laramie (1955)

NGƯỜI TỚI TỪ LARAMIE
James Stewart, Cathy O'Donnell...

Will Lockhart là một người chở thuê, anh vận chuyển hàng hóa từ Laramie tới Coronado cho cô Barbara Waggoman. Tại đây anh bị Dave Waggoman, con trai của ông chủ Alec Waggoman tấn công đốt hết các toa xe và những con la thồ của anh. Alec Waggoman đồng ý đền tiền cho anh nhưng anh vẫn chưa chịu rời khỏi Coronado, không biết anh còn muốn tìm kiếm gì khác nữa, và có đúng anh là một người chở hàng thuê hay không?

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0048342/

MEDIA INFO:
The.Man.from.Laramie.1955.720p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-ViGi
Format : Matroska
File size : 2.95 GiB
Duration : 1h 42mn
Video : AVC
Resolution: 1280x544
Audio: AAC
Language : English
Subtitle: Vietnamese


Thứ Sáu, 24 tháng 5, 2013

§ Viva Zapata! (1952)


ZAPATA MUÔN NĂM!
Marlon Brando, Jean Peters, Anthony Quinn...

Câu chuyện của nhà cách mạng Emiliano Zapata, người cầm đầu quân nổi loạn ở miền nam Mexico cùng với Pancho Villa ở miền bắc lật đổ chế độ độc tài thối nát của Tổng thống Porfirio Diaz vào đầu thế kỷ 20.

IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0045296/

MEDIA INFO:
Viva.Zapata!.1952.m720p.BluRay.x264-BiRD
Format : Matroska
File size : 2.40 GiB
Duration : 1h 53mn
Video : AVC
Resolution: 986x720
Audio: AC3
Language : English
Subtitle: Vietnamese